腾讯最近开源了一个AI翻译模型Hy-MT1.5-1.8B-1.25bit，体积只有440MB，却在翻译质量上能和Google翻译正面硬刚——而且完全不需要联网。
33种语言，覆盖中文、英语、日语、法语、德语、藏语、蒙古语等，再加5种方言和1056个翻译方向。 Benchmark测试里，它和体积大几百倍的商业翻译服务表现相当。
怎么做到的？压缩。模型原本3.3GB，通过1.25bit/参数的激进压缩，体积缩到原来的七分之一，速度还比上一代1.67bit方案快10%，质量没损失。
腾讯同时放出了一个安卓演示APP，任何APP里的文字都能直接划词翻译，走的是离线路线——你的对话数据永远不会离开手机。这和谷歌的Gemini 4思路一致：让AI在本地跑，数据不上云。
模型已经在国际机器翻译比赛里拿了30个第一。
手机离线翻译这个场景，Google翻译、有道、百度翻译都做过，但体验参差不齐。腾讯这次把开源模型放出来，开发者能直接拿去定制自己的翻译APP，门槛低了很多。对普通用户来说，以后出国没网、信号差的时候，翻译体验会好很多。
440MB，换一个不掉线的翻译助手，这笔账不难算。
正文完